Заявки подавать только в этой теме только по специальной форме.
Sich bewerben nur in diesem Thema nach der Form.
Прием заявок с 22-го августа по 8-ое сентября включительно.
Bewerbungseinnahme ab dem 22. August bis zum 8. September.
The beginning of handing an application: 22 august – 8 September.
Перед тем как подавать заявку на участие в лиге, просьба ознакомиться со всеми правилами данной лиги, размещенными здесь:
Правила JumpStyle-лиги
Vor der Bewerbung fuer die Teilnahme an der Liga sich mit den Regeln der Liga bekannt machen:
Die Regeln der JumpStyle-Liga (sieh im Thema auf Deutsch).
Before making an application get to know with the main rules of the jumpstyle league
Main information. (english)
Оставляйте заявки только на те дисциплины, в которых вы точно будете участвовать.
Sich nur fuer die Disziplinen bewerben, woran man teilnehmen wird.
Make an application only on that subclass of jumpstyle in which you will participate.
Возникшие вопросы можно задать в той или иной теме раздела правил данной лиги.
Die entstandenen Fragen in das Thema einreichen: Eure Fragen zum Thema! (deutsch).
You may ask us any question in this division:QUESTIONS! ---> HERE! (english)
На время участия в лиге обязательно разместите в подписи к своему сообщению ссылки для связи с Вами (Вконтакте (обязательно), YouTube (обязательно), а также ICQ или MSN). Всю остальную информацию в подписи необходимо удалить.
During the league you must have the information about you here after the message in signature. With the help of this we easily can find you.
So obligatory: Vkontakte.ru (only if u have), Youtube.com, And ICQ or MSN, The other information must be deleted.
Заявку подавать Только в таком виде:
1. «Никнейм» + имя и фамилия.
2. «Дисциплины, в которых будете участвовать».
3. Желательно, ссылка на страницу, где размещены какие-либо ваши видеофайлы.
4. Ваши контакты, способ связаться с вами. Ссылка на профайл Вконтакте, Youtube, ICQ, MSN.
Die Bewerbung nur nach der Form eintragen:
1. «Nickname» + Name und Vorname.
2. «Disziplinen der Teilnahme».
3. Link zu Internet-site mit ihren Movies.
4. Kontakt. Link zu Profile , Youtube, ICQ, MSN.
Here is the example of the application:
1. Nickname + name and surname
2. Subclass
3. Reference on your movie ( It’s desirable )
4. Any contact with the help of which we can find you. Reference on Vkontake.ru and Youtube.com, ICQ, MSN.
Пример:
1. Tosechka + Тося Санькина
2. SideJump, FreeStyle, DuoJump (с Katka // Катькой Малявкиной)
3.
www.youtube.com/user/tosechka
4.
www.youtube.com/user/tosechka ,
vkontakte.ru/id1234567890,
ICQ - 777-777-777
MSN -
tosechka@hotmail.com
Beispiel:
1. PeterRrr + Peter Schwarz
2. SideJump, FreeStyle, DuoJump (mit Sachaxxx // Alexander Schwarz)
3.
www.youtube.com/user/tosechka
4.
www.youtube.com/user/tosechka ,
vkontakte.ru/id1234567890,
ICQ - 777-777-777
MSN -
tosechka@hotmail.com
EG:
1. PeterRrr + Peter Schwarz
2. SideJump, FreeStyle, DuoJump (mit Sachaxxx // Alexander Schwarz)
3.
www.youtube.com/user/tosechka
4.
www.youtube.com/user/tosechka ,
vkontakte.ru/id1234567890,
ICQ - 777-777-777
MSN -
tosechka@hotmail.com
(Если у Вас нет регистрации в ICQ, Вконтакте или MSN, то можете не указывать.)
Перед тем, как подавать заявку на участие, подумайте несколько раз!
Sich vor der bewerbung richtig ueberlegen!
Before making the application please think careful about it!
Если Вы подали заявку, но спустя некоторое Время поняли, что не сможете участвовать в лиге, сообщите об этом организаторам лиги.
Wenn nach der Bewerbung sich zeigt, dass man an der Liga nicht teilnehmen kann, bitte das den Organisatoren der Liga mitteilen.
If you make the application but realized that you cannot take part in the league please tell this fact to the organizers of the jumpstyle league.
Перед тем как подавать заявку на участие в лиге, просьба ознакомиться со всеми правилами данной лиги, размещенными здесь:
Правила JumpStyle-лиги.
Vor der Bewerbung fuer die Teilnahme an der Liga sich mit den Regeln der Liga bekannt machen:
Die Regeln der JumpStyle-Liga (sieh im Thema auf Deutsch).
Before making an application get to know with the main rules of the jumpstyle league
Main information. (english)
Заявки поданные не по форме не принимаются!
Die Bewerbungen, die der Form nicht entsprechen, werden nicht akzeptiert!
An application in incorrect form won’t be accepted!